Logo Bijbelvers.net

2 Samuël 7:18



Statenvertaling
Toen ging de koning David in, en bleef voor het aangezicht des HEEREN, en hij zeide: Wie ben ik, Heere HEERE, en wat is mijn huis, dat Gij mij tot hiertoe gebracht hebt?

Herziene Statenvertaling*
Toen ging kon­ing David de heilige tent binnen en nam plaats voor het aangezicht van de HEERE. Hij zei: Wie ben ik, Heere HEERE, en wat is mijn huis dat U mij tot hiertoe gebracht hebt?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen ging koning David naar binnen, zette zich neder voor het aangezicht des Heren en zeide: Wie ben ik, Here Here, en wat is mijn huis, dat Gij mij tot hiertoe gebracht hebt?

King James Version + Strongnumbers
Then went H935 king H4428 David H1732 in, and sat H3427 before H6440 the LORD, H3069 and he said, H559 Who H4310 am I, H595 O Lord H136 GOD? H3069 and what H4310 is my house, H1004 that H3588 thou hast brought H935 me hitherto? H5704 - H1988

Updated King James Version
Then went king David in, and sat before the LORD, and he said, Who am I, O Lord GOD? and what is my house, that you have brought me until now?

Gerelateerde verzen
Jesaja 37:14 | Psalmen 8:4 | Richteren 6:15 | 1 Samuël 9:21 | Éxodus 3:11 | 1 Samuël 18:18 | Éfeze 3:8 | 1 Kronieken 17:16 | 1 Samuël 15:17 | Genesis 32:10